Deutsch-Arabisch
    ...
    in Bezug auf die Bevölkerung
    من حيث عدد السكان
    relevante Treffer
    die Bevölkerungszahl (n.) , [pl. Bevölkerungszahlen]
    عدد السكَان
    die Einwohnerzahl (n.) , [pl. Einwohnerzahlen] , {EZ}
    عدد السكان
    entvölkern (v.)
    خفض عدد السكان
    der Bevölkerungsmangel (n.)
    قله في عدد السكان
    die Bevölkerungsrückgang (n.)
    تراجع عدد السكان
    der Bevölkerungsrückgang (n.)
    انخفاض عدد السكان
    die Einwohnerkontrolle (n.)
    التحكم في عدد السكان
    der Bevölkerungsrückgang (n.)
    تراجع في عدد السكان
    der Bevölkerungsdurchschnitt (n.)
    متوسط عدد السكان
    die Bevölkerungsverluste (n.)
    خسائر عدد السكان
    die Zahl der Arbeitstätigen {Wirt}
    عدد السكان القادرين على العمل {اقتصاد}
    bezüglich (prep.)
    مِنْ حَيْثُ
    während
    حيث أن
    so dass
    حيث أن
    wo
    حَيْثُ
    hinsichtlich (prep.)
    مِنْ حَيْثُ
    in Anbetracht dessen, dass
    حَيثُ أن،...
    wobei
    حَيْثُ
    angesichts dessen, dass
    حَيثُ أن ، ...
    genau genommen (adv.)
    من حيث الواقع
    im Prinzip
    من حيث المبدأ
    insofern (adv.)
    من حيث ذلك
    grundsätzlich (adv.)
    من حيث المبدأ
    aus heiterem Himmel umgang.
    من حيث لا يعلم
    geschmacklich (adj.)
    من حيث النكهة
    vergleichmässig (adj.)
    من حيث المقارنة
    Inhaltlich (adj.)
    من حيث المحتوى
    geschmacklich (adj.)
    من حيث الطعم
    prinzipiell (adv.)
    من حيث المبدأ